Política de privacidade

Última atualização: 11 de outubro de 2026

Esta página explica, de forma simples, quais informações o Zetboo trata, por quê e por quanto tempo, e como você pode manter o controle dos seus dados. Não temos nenhum interesse em coletar mais do que o necessário: o Zetboo não vende os seus dados.

1. Quem é o responsável

O controlador dos dados é o editor do Zetboo, Thierry P. Para qualquer dúvida sobre seus dados ou para exercer seus direitos: legal@zetboo.com.

2. Os dados que tratamos

Sua conta

• Um identificador (nome de usuário), que também é o seu endereço no serviço e fica visível para os outros membros.
• Seu e-mail, usado para confirmar a conta e recuperar o acesso. Ele não é exibido aos outros membros.
• Sua senha, que o servidor não guarda em texto legível.

Seu perfil (opcional)

Você pode adicionar um avatar, um nome de exibição, uma apresentação, seu gênero, sua orientação, sua data de nascimento e seu estado civil ou de relacionamento. Nada disso é obrigatório.

Atenção: essas informações podem ser vistas pelos outros membros. O gênero e a orientação que você indica determinam a cor da borda do seu avatar, e a ficha de perfil mostra o que você preencheu. A orientação sexual é um dado sensível: só a preencha se estiver à vontade com a ideia de que ela fique visível. Você pode alterá-la ou apagá-la a qualquer momento no seu perfil; só a tratamos porque você nos fornece.

Suas mensagens e seus arquivos

• As mensagens das salas e das conversas privadas, as respostas, as reações, os avisos “enviada / lida” e o horário de envio passam pelo nosso servidor, que mantém um arquivo para que você recupere o histórico.
• As fotos e mensagens de voz que você envia ficam gravadas em nosso servidor para serem exibidas aos destinatários. Nas salas, elas são verificadas por um antivírus. No privado, são criptografadas antes de sair do seu aparelho: o servidor não pode verificá-las, e é o aparelho do destinatário que confere se é mesmo uma foto ou um som.
• As mensagens são excluídas automaticamente após 30 dias nas salas e 3 meses nas conversas privadas; as fotos e mensagens de voz, após 1 dia nas salas e 3 meses nas conversas privadas.
• As mensagens privadas, assim como as fotos, mensagens de voz e reações enviadas no privado, são criptografadas de ponta a ponta: elas são criptografadas no seu aparelho e só podem ser lidas nos aparelhos do seu contato e nos seus. Nosso servidor as transporta e as guarda sem poder lê-las. Para entregar cada mensagem à pessoa certa, ele precisa saber para quem ela é e a que horas: isso é feito automaticamente, e ninguém consulta essas informações, exceto para tratar uma denúncia ou se a lei exigir.
• As mensagens das salas não são criptografadas de ponta a ponta: elas são protegidas durante o transporte por uma conexão criptografada, e o administrador do servidor tem acesso técnico a elas. Ele só as consulta para manutenção, segurança ou para tratar uma denúncia.
• Quando você denuncia uma mensagem privada, a chave dessa única mensagem é enviada com a denúncia, para que a moderação possa lê-la. Quando você pede para traduzir uma mensagem privada, o texto dela é enviado ao nosso servidor de tradução, que não guarda nada.

As chamadas de áudio e vídeo

As chamadas vão diretamente de um navegador para o outro quando possível, ou por um servidor de retransmissão do Zetboo quando a rede exige. Elas não são gravadas. Seu navegador pede permissão para usar o microfone e a câmera.

As estatísticas de visitas

Como qualquer site, nosso servidor anota cada visita em um registro: o endereço IP, a data e a hora, a página solicitada e o tipo de navegador e de dispositivo. Quando você está conectado, o seu nome de usuário também pode aparecer. Nós mesmos lemos esses registros, sem ferramenta externa nem cookie, para contar as visitas, identificar robôs e erros e proteger o site contra ataques. Eles são apagados automaticamente após 10 dias; apenas totais anônimos (número de visitas por dia) são guardados por mais tempo.

O que fica no seu navegador

O Zetboo guarda no seu navegador (armazenamento local, sem cookie de publicidade) algumas preferências para o seu conforto: seu papel de parede, suas mensagens não lidas, suas salas visitadas, criadas e favoritas e o estado de algumas configurações. As chaves de criptografia das suas mensagens privadas e sua chave de recuperação também ficam guardadas ali, e nunca são enviadas sem criptografia ao nosso servidor. Sua senha nunca é gravada no seu aparelho: ela fica na memória durante a sessão. Você pode apagar tudo limpando os dados do site no navegador; para ler de novo suas mensagens privadas neste aparelho depois disso, será preciso vinculá-lo a outro aparelho seu ou digitar sua chave de recuperação.

Serviços externos

Para ser exibido, o site não usa nenhum serviço externo: as fontes de texto e as bibliotecas de código são hospedadas pelo Zetboo. A única exceção são os vídeos do YouTube: quando você envia no privado um link para um vídeo, seu navegador pede ao YouTube o título e a imagem para colocá-los na mensagem criptografada, e quando você assiste a um vídeo, ele é reproduzido a partir do YouTube. O YouTube recebe então, como qualquer site que você visita, seu endereço IP e informações técnicas sobre o seu navegador, conforme suas próprias regras. Não enviamos a ele nenhuma informação sobre a sua conta.

3. Por que usamos esses dados

• Fazer funcionar o serviço que você pede: criar sua conta, conectar você, entregar suas mensagens e exibir seu perfil (execução do contrato).
• Garantir a segurança e a moderação: antivírus, combate a abusos e tratamento de denúncias (interesse legítimo e obrigações legais).
• Medir as visitas e proteger o site contra abusos por meio dos registros do servidor (interesse legítimo).
• As informações opcionais do seu perfil só são tratadas com o seu consentimento, que você pode retirar a qualquer momento apagando-as.

4. Por quanto tempo

• Mensagens: 30 dias nas salas, 3 meses nas conversas privadas. Fotos e mensagens de voz: 1 dia nas salas, 3 meses nas conversas privadas.
• Denúncias: 1 ano (a mensagem denunciada, e a conta e o endereço de e-mail de quem denuncia e da pessoa denunciada), por mais tempo se uma queixa ou um processo exigir.
• Conta e perfil: enquanto sua conta existir. São excluídos quando você pede a exclusão da conta.
• Registros do servidor: 10 dias. Depois disso, apenas totais anônimos são guardados.
• Algumas informações podem ser mantidas por mais tempo quando a lei exigir ou para tratar um litígio.

5. Com quem compartilhamos

Não vendemos seus dados e não os cedemos a nenhum anunciante. O que você escreve em uma sala é visto pelas pessoas presentes nessa sala; o que você escreve em particular só é visto por quem recebe. O servidor é administrado pelo editor. Seus dados só são comunicados a uma autoridade se a lei exigir.

6. Seus direitos

Você tem o direito de acessar seus dados, corrigi-los, apagá-los, limitar o tratamento ou opor-se a ele, de pedir uma cópia do que forneceu (portabilidade) e de retirar seu consentimento quando ele for a base do tratamento. A maior parte das informações do perfil pode ser alterada diretamente no seu perfil.

Excluir sua conta: no seu perfil, “Encerrar minha conta” envia um e-mail de confirmação para o endereço da sua conta; a conta e o perfil são excluídos assim que você confirma. Você também pode escrever para legal@zetboo.com a partir do e-mail da sua conta: nós a excluímos então, em princípio em até 30 dias. As mensagens já escritas nas salas e os arquivos já enviados desaparecem ao fim do seu prazo de conservação habitual.

Se você considera que seus direitos não estão sendo respeitados, pode apresentar uma reclamação à autoridade de proteção de dados do seu país.

7. Segurança

As conexões com o site são criptografadas, as mensagens privadas são criptografadas de ponta a ponta, as senhas não são guardadas em texto legível, os arquivos das salas são analisados por um antivírus e o acesso ao servidor é reservado ao administrador. Nenhum sistema é perfeito: se um incidente atingisse seus dados, informaríamos você, bem como a autoridade competente quando a lei exigir.

8. Menores de idade

O Zetboo é reservado a pessoas com 18 anos ou mais. Se você acha que um menor criou uma conta, avise legal@zetboo.com: a conta será excluída.

9. Alterações

Esta política pode mudar. A data da última atualização aparece no alto da página; em caso de mudança importante, avisaremos no site.

Veja também: as regras do serviço e a apresentação do serviço, sobre o Zetboo.