تبادلات مباشرة
تحدث بحرية وشارك أفكارك مع المجتمع.
{{ t("Ce salon n'existe pas (ou plus) sur Zetboo.") }}
{{ cadreInfo.description }}
{{ t('Salon privé : son mot de passe sera demandé après la connexion.') }}
{{ t('Pour discuter dans ce salon, créez un compte gratuit ou connectez-vous.') }}
{{ t('Réservé aux personnes de 18 ans et plus.') }}
{{ cadre.salon }}
{{ t("Ce salon n'existe pas (ou plus) sur Zetboo.") }}
{{ t('Ce site a été bloqué par Zetboo parce qu’il n’est pas fiable. Le lien ne peut pas être ouvert.') }}
{{ t('Ce site ne fait pas partie de Zetboo. Ne donnez jamais votre mot de passe ni vos informations bancaires sur un site que vous ne connaissez pas.') }}
{{ t(aproposSorte()) }}
{{ aproposState.version }} {{ t('Notes de version') }}
{{ t('Une nouvelle version est disponible : %s', aproposState.derniere) }}
{{ t('Les mises à jour se font toutes seules par le Microsoft Store.') }}
{{ t('Votre version de Zetboo est à jour.') }}
{{ t('Zetboo est une plateforme de chat en direct gratuite et multilingue. Rejoignez des salons publics, discutez en temps réel et faites de nouvelles rencontres.') }}
دردشة مباشرة
مرحبًا بك في زيتبو
انضم إلى واحدة من أكثر مساحات الدردشة المجانية حيوية، مباشرة وباللغة العربية!
انغمس فورًا في محادثات آسرة، وكوّن لقاءات جميلة، وشارك شغفك بكل بساطة.
تحدث بحرية وشارك أفكارك مع المجتمع.
تعرف على أشخاص يشاركونك اهتماماتك.
موسيقى، رياضة، ألعاب، ثقافة: تحدث عما تحب.
واجهة مريحة، يمكن الوصول إليها في أي وقت وعلى جميع أجهزتك.
المجتمع في انتظارك
إذا كان هناك حساب بهذا البريد، فقد تم إرسال رسالة إعادة التعيين.
تم إنشاء الحساب! تحقق من بريدك الإلكتروني لتأكيد عنوانك قبل تسجيل الدخول.
{{ t('Votre salon « %s » sera créé dès votre première connexion.', salonNom) }}
إذا كان هناك حساب بهذا البريد، فقد تم إرسال رسالة إعادة التعيين.
تم إنشاء الحساب! تحقق من بريدك الإلكتروني لتأكيد عنوانك قبل تسجيل الدخول.
{{ t('Votre salon « %s » sera créé dès votre première connexion.', salonNom) }}
{{ t('Connectez-vous pour rejoindre un salon.') }}
{{ salonListEmptyMsg }}
{{ radioTestState.message }}
{{ radioTestState.ondes === 'oui' ? '✅ ' + t('Le graphique suivra la musique.') : 'ℹ️ ' + t('Cette radio joue, mais ne permet pas au graphique de suivre la musique.') }}
{{ salonState.createRadioError }}
✅ {{ t('Enregistré') }}
{{ salonState.createVideoError }}
✅ {{ t('Enregistré') }}
{{ salonState.createClubError }}
✅ {{ t('Enregistré') }}
{{ t('Supprimer « %s » ? Tout le monde en sera sorti et ses messages seront effacés. C\'est définitif.', salonState.createRoomName) }}
{{ t('Erreur lors de la création du salon.') }}
{{ salonState.currentRoomDesc || t('Ajouter une description…') }}
{{ t('Chargement…') }}
{{ vide }}
{{ t('Connectez-vous pour rejoindre un salon.') }}
{{ salonListEmptyMsg }}
{{ erreurAjout }}
{{ t('Aucun contact pour le moment.') }}
{{ erreurAjout }}
{{ t('Aucun contact pour le moment.') }}
{{ statut.nom }}
{{ t('Vous avez bloqué ce membre : il ne peut plus vous écrire en privé.') }}
{{ bloquerState.erreur }}
{{ t('Chargement…') }}
{{ userProfileViewState.info.bio }}
{{ t('Ce membre n\'a pas encore rempli son profil.') }}
{{ t('Les appareils où votre compte reste connecté. Si vous en voyez un que vous ne reconnaissez pas, déconnectez-le et changez votre mot de passe.') }}
{{ t('Chargement…') }}
{{ erreur }}
{{ t('Un appareil déconnecté devra retaper le mot de passe. Une conversation déjà ouverte dessus continue jusqu’à la fermeture de la page : pour couper net, changez votre mot de passe dans votre profil.') }}
أدِر هاتفك: يُستخدم Zetboo في الوضع الرأسي.